Temps forts

Pokémon, la série : Noir et Blanc : les scripts des derniers épisodes enfin dévoilés !

Après douze ans, les fans de Pokémon peuvent enfin découvrir comme l'anime Pokémon, la série : Noir et Blanc se termine. Les épisodes 23 et 24, les deux derniers, auraient dû introduire la Team Plasma… Mais ont vu leur diffusion retardée, le 17 mars 2011, de manière indéfinie après les tragiques événements qui ont frappé la région de Tôhoku, cette même année. Aujourd'hui, les scripts ont finalement été rendu publics – grâce aux efforts des fans.

D'après un employé de Nintendo Russie, un membre de l'encyclopédie Bulbapedia a acheté les scripts à quelqu'un qui les avait en sa possession. Celle-ci avait initialement demandé 4 000 $, une somme que la communauté a réussi à rassembler par l'intermédiaire de dons. Le possesseur a fini par remettre son trésor gratuitement.

Un dossier Google File contient les scans de chacune des pages ainsi qu'une traduction en anglais. Bulbapedia propose également une intrigue détaillée pour les deux épisodes. Des indices sur le contenu de ces deux épisodes avaient déjà été révélés dans la version japonaise du 22e épisode, qui contenait une séquence de 90 secondes de « preview ». Les scripts toutefois vont plus en détails, et on découvre qu'il est question d'une ville détruite – une situation qui, vous le comprenez, était beaucoup trop sensible après le tsunami qui a frappé l'archipel en 2011.

D'après Bulbapedia, TV Tokyo a annoncé en 2011 que les épisodes seraient probablement diffusés un jour, mais aucune annonce n'a jamais confirmé cette déclaration. Celle-ci d'ailleurs a été supprimée du film en 2018. Dans l'anime, la Team Plasma a fini par faire son apparition dans le 112e épisode, dans un contexte bien différent.

[Via Kotaku]